PANORAMA JET-FANTASTICS from EXILE TRIBE.flac

PANORAMA JET - FANTASTICS from EXILE TRIBE (ファンタスティックス)

词：ZERO(YVES/ADAMS)

曲：Seiji Kameda/MATZ/JAY'ED

太陽が揺れて煌めく
阳光飘逸闪耀
水溜りを飛び越えて
我们越过水洼
その四角い地図に無い
启程踏上旅途 前往并不存在于
真新しい世界へ旅に出よう
方形地图上的崭新世界
Uh wow 夢見るほど 時は急ぎ足で
梦想越发迫切 时间也越发加快了脚步
Uh wow 向かい風でも
就算是迎面而来的逆风
上昇気流に変えて
也要转化为上升气流
真っ直ぐに伸びる
飞机留下云轨
ベイパートレイル
笔直延伸向天际
小さな窓から見上げていた
从小小窗边探头仰望天空
確かめたい フレームの先
想要看清镜头的彼端
踏み出す事を恐れないで
不要害怕迈出前进的脚步
助走つけて いま飛び立つ
助跑冲刺 即刻离地起飞
Take off

Panorama jet 夢描いて
乘上飞机 俯瞰全景 描绘梦想
ドラマティックにfly
波澜壮阔地飞向高空
滑走路を翔け hop step jump (jump)
沿着跑道助跑冲刺 一 二 三 跳！
飛び乗って (jump) トキメイて (jump)
一跃而上 心潮澎湃
心踊るように through the sky
欢欣雀跃 驰骋天际
昨日までの僕らを超えて
超越至今为止的自己
一緒にjump (jump)
一起尽情跃动
Yes we can jump (jump)

叶えに行こう
让梦想成真吧
Over the rainbow

Hey

Swipeして検索 “夢の場所”
轻轻下滑 搜索“梦想之地”
それじゃ味気ないでしょ
那也实在太过无趣
La la la la

Come on

足すと引くを繰り返す日々でも
整日反复加减 计算人生
アルゴリズム抜け出し free your soul
不如彻底摆脱法则束缚 自由放飞灵魂
La la la la

Let's jet

Uh wow 夢見るほど 世界は輝いて
越是憧憬梦想 世界便越发闪耀
Uh wow 追い風がアンサー
助力前行的顺风就是回答
信じていればきっと
只要相信自己就定会成功
加速して高鳴るbeat
全力加速 激烈心跳 震颤不已
重なっていく未来の光景
未来的愿景渐渐重合
いつもそばに 仲間がいる
伙伴们会永远陪伴身旁
教えてくれたその笑顔で
以你曾经教会我的笑容面对
地球蹴り上げ いま飛び立つ
用力猛踏大地 即刻展翅起飞
君と
与你一起
Panorama jet 夢描いて
乘上飞机 俯瞰全景 描绘梦想
ドラマティックにfly
波澜壮阔地飞向高空
滑走路を翔け hop step jump (jump)
沿着跑道助跑冲刺 一 二 三 跳！
飛び乗って (jump) トキメイて (jump)
一跃而上 心潮澎湃
心踊るように through the sky
欢欣雀跃 驰骋天际
Uh wow 夢見るほど 時は急ぎ足で
梦想越发迫切 时间也越发加快了脚步
Uh wow 向かい風でも
就算是迎面而来的逆风
上昇気流に変えて
也要转化为上升气流
見下ろしたモノクロのビル
俯瞰地面黑白相间的摩天大厦
置き去りにして向かう地平線
全部抛到身后 奔向地平线的彼方
眠れない夜を越え
跨越无眠之夜
目が眩むほどのbrand new morning
迎接灿烂眩目的崭新黎明
シャープしてく感情さえ
连情感也越发明晰
僕等らしくていい 止めないで
只需坚持我们的本色 不要停歇 一往无前
待ち合わせたあの場所へ
奔向前方等待我们到访之地
呼吸を合わせ 3 2 1で
调整呼吸 3 2 1
両手広げ いま飛び立つ
张开双臂 即刻展翅翱翔
ドキドキの向こう
去往悸动不已的远方
Panorama jet 夢描いて
乘上飞机 俯瞰全景 描绘梦想
ドラマティックにfly
波澜壮阔地飞向高空
滑走路を翔け hop step jump (jump)
沿着跑道助跑冲刺 一 二 三 跳！
飛び乗って (jump) トキメイて (jump)
一跃而上 心潮澎湃
心踊るように through the sky
欢欣雀跃 驰骋天际
昨日までの僕らを超えて
超越至今为止的自己
一緒にjump (jump)
一起尽情跃动
Yes we can jump (jump)

叶えに行こう
让梦想成真吧
Over the rainbow