Tell Me-FANTASTICS from EXILE TRIBE.flac

Tell Me - FANTASTICS from EXILE TRIBE (ファンタスティックス)

词：Masaya Wada

曲：Ninos Hanna/Ludwig Lindell/Daniel Caesar

ただ広いだけ
我们奔跑穿过
そんな街 走り抜ける
空旷宽阔的街道
Speed of light

We on a roll

キミを連れて wanna go
想要带你一同前去
Timeline

流れてくstoryは意味なんてない
广为流传的故事毫无意义
見たことないshow キミと wanna know
前所未有的光景 愿与你一同见证
恋焦がれるようなfeeling
坠入情网 焦灼不安
僕の腕に抱かれて
将你拥入我的怀抱
Now feel it baby

Hit it hit it

We have a good time

Get it get it

Only want good vibes

さぁ僕とハダカになろう
来吧 与我坦诚相见
キミのコト教えて もっと
让我更多地了解你
聞こえてくるメロディ
传来动听的旋律
雑音なんて消しちゃって
掩盖一切嘈杂喧嚣
楽しみたい でしょ
你也渴望尽情享受吧
Just tell me just tell me what you want now

Hit me one more time

欲しいなら掴んじゃおう
既然渴望拥有 那就全力追求
We **** **** love love today

単純明快に free your soul
我的欲望单纯明了 只愿感受你的灵魂
Just tell me just tell me what you want now

どんな場所でも僕らのplayground
无论何处 都是属于我们的天地
ルール気にしない
无需为规则所困
Just tell me just tell me what you want now

Da da da da da da

Just tell me just tell me what you want now

That's right

Chase 飛び出して
我们追逐游戏 奔走而出
朝焼けのrace 太陽のもとへ
朝阳之下展开竞赛 向往太阳所在之地
Run away ふたりで踊り狂う
两人一同逃亡 狷狂起舞
いま暴れれば間違いない
就趁现在 肆意胡闹一场
Dance baby dance

恥ずかしがってないで
别再觉得难为情
Oh no

キミの秘密見せて
向我展露你的秘密
Now show it to me

不条理な社会でも
即使这社会荒诞无理
泳ぐように自由に
也要自由自在遨游人间
楽しみたい でしょ
你也渴望尽情享受吧
欲しいなら掴んじゃおう
既然渴望拥有 那就全力追求
We **** **** love love today

単純明快に free your soul
我的欲望单纯明了 只愿感受你的灵魂
Just tell me just tell me what you want now

どんな場所でも僕らのplayground
无论何处 都是属于我们的天地
ルール気にしない
无需为规则所困
Just tell me just tell me what you want now

Da da da da da da

Just tell me just tell me what you want now

Da da da da da da

Just tell me just tell me what you want now

右下がりの世界で
在这每况愈下的世界上
間違いまで正解で
甚至错误也能歪曲为正确
深夜の陸橋をsail away
从深夜的高架桥上飞驰而过
走り抜けよう baby
坚持奔跑到最后一刻吧
最後に輝けば
只要在结局绽放辉煌
それはsuccess story
那便是一篇完美的故事
Just tell me just tell me what you want now

Hit me one more time

欲しいなら掴んじゃおう
既然渴望拥有 那就全力追求
We **** **** love love today

単純明快に free your soul
我的欲望单纯明了 只愿感受你的灵魂
Just tell me just tell me what you want now

どんな場所でも僕らのplayground
无论何处 都是属于我们的天地
ルール気にしない
无需为规则所困
Just tell me just tell me what you want now

Da da da da da da

Just tell me just tell me what you want now

Da da da da da da

Just tell me just tell me what you want now